• 第01期
• 第02期
• 第03期
• 第04期
• 第05期
• 第06期
• 第07期
• 第08期
• 第09期
• 第10期
• 第11期
• 第12期
• 第13期
• 第14期
• 第15期
• 第16期
• 第17期
• 第18期
• 第19期
• 第20期
• 第21期
• 第22期
• 第23期
• 第24期
• 第25期
• 第26期
• 第27期
• 第28期
• 第29期
• 第30期
• 第31期
• 第32期
• 第33期
• 第34期
• 第35期
• 第36期
• 第37期
• 第38期
• 第39期
• 第40期
• 第41期
• 第42期
• 第43期
• 第44期
• 第45期
• 第46期
• 第47期
• 第48期
• 第49期
• 第50期
• 第51期
• 第52期
• 第53期
• 第54期
• 第55期
• 第56期
• 第57期
• 第58期
• 第59期
• 第60期
• 第61期
• 第62期
• 第63期
• 第64期
• 第65期
• 第66期
• 第67期
• 第68期
• 第69期
• 第70期
• 第71期
• 第72期
• 第73期
• 第74期
• 第75期
• 第76期
• 第77期
• 第78期
• 第79期
• 第80期
• 第81期
• 第82期
• 第83期
• 第84期
• 第85期
• 第86期
• 第87期
• 第88期
• 第89期
• 第90期
• 第91期
• 第92期
• 第93期
• 第94期
• 第95期
• 第96期
• 第97期
• 第98期
• 第99期
• 第100期
• 第101期
• 第102期
• 第103期
• 第104期
• 第105期
• 第106期
• 第107期
• 第108期
• 第109期
• 第110期
• 第111期
• 第112期
• 第113期
• 第114期
• 第115期
• 第116期
• 第117期
• 第118期
• 第119期
• 第120期
• 第121期
• 第122期
• 第123期
• 第124期
• 第125期
• 第126期
• 第127期
• 第128期
• 第129期
• 第130期
• 第131期
• 第132期
• 第133期
• 第134期
• 第135期
• 第136期
• 第137期
• 第138期
• 第139期
• 第140期
• 第141期
• 第142期
• 第143期
• 第144期
• 第145期
• 第146期
• 第147期
• 第148期
• 第149期
• 第150期
• 第151期
• 第152期
• 第153期
• 第154期
• 第155期
• 第156期
• 第157期
• 第158期
• 第159期
• 第160期
• 第161期
• 第162期
• 第163期

• 第01集
• 第02集
• 第03集
• 第04集
• 第05集
• 第06集
• 第07集
• 第08集
• 第09集
• 第10集
• 第11集
• 第12集
• 第13集
• 第14集
• 第15集
• 第16集
• 第17集
• 第18集
• 第19集
• 第20集
• 第21集
• 第22集
• 第23集
• 第24集
• 第25集
• 第26集
• 第27集
• 第28集
• 第29集
• 第30集
• 第31集
• 第32集
• 第33集
• 第34集
• 第35集
• 第36集
• 第37集
• 第38集
• 第39集
• 第40集
• 第41集
• 第42集
• 第43集
• 第44集
• 第45集
• 第46集
• 第47集
• 第48集
• 第49集
• 第50集
• 第51集
• 第52集
• 第53集
• 第54集
• 第55集
• 第56集
• 第57集
• 第58集
• 第59集
• 第60集
• 第61集
• 第62集
• 第63集
• 第64集
• 第65集
• 第66集
• 第67集
• 第68集
• 第69集
• 第70集
• 第71集
• 第72集
• 第73集
• 第74集
• 第75集
• 第76集
• 第77集
• 第78集
• 第79集
• 第80集
• 第81集
• 第82集
• 第83集
• 第84集
• 第85集
• 第86集
• 第87集
• 第88集
• 第89集
• 第90集
• 第91集
• 第92集
• 第93集
• 第94集
• 第95集
• 第96集
• 第97集
• 第98集
• 第99集
• 第100集
• 第101集
• 第102集
• 第103集
• 第104集
• 第105集
• 第106集
• 第107集
• 第108集
• 第109集
• 第110集
• 第111集
• 第112集
• 第113集
• 第114集
• 第115集
• 第116集
• 第117集
• 第118集
• 第119集
• 第120集
• 第121集
• 第122集
• 第123集
• 第124集
• 第125集
• 第126集
• 第127集
• 第128集
• 第129集
• 第130集
• 第131集
• 第132集
• 第133集
• 第134集
• 第135集
• 第136集
• 第137集
• 第138集
• 第139集
• 第140集
• 第141集
• 第142集
• 第143集
• 第144集
• 第145集
• 第146集
• 第147集
• 第148集
• 第149集
• 第150集
• 第151集
• 第152集
• 第153集
• 第154集
• 第155集
• 第156集
• 第157集
• 第158集
• 第159集
• 第160集
• 第161集

更新状态：更新至161期

领衔主演：宋茜 / 陈星旭 / 费启鸣 / 林子璐 / 于莎莎

执导导演：张彤

语言对白：国语

首播时间：2024(中国大陆)

翻译界“魔女”林西重逢前任男友肖一成
。八年前，林西为完成林母未完成的职业梦想，忍痛和肖一身别离，成为联合国专业翻译
。八年后，林西已经是华声最年轻的首席口译专家与“绩效女王”，而肖一成也摇身一酿成为语译天下的首席技术官——林西的甲方和潜在客户
。为了拿下肖一成的条约，林西不得不与肖一成“周旋”
。作为翻译官，林西也凭借自己的专业资助肖一成公司上市
。这个历程明面上肖一成是对林西的复仇，实际上他不但狠不下心来，还对她随处留情
。在事情与相处中，两人年少时期酷热的情感重新被点燃
。肖一成渐渐理解了其时林西与自己别离的真相，也看到了林西接近梦想时一步一个脚印的努力，他选择成为她追求梦想路上的坚强后援，在她低谷的时候勉励她、陪伴她
。两人从隔膜误解，到相互理解、相互成绩，最终有情人终成眷属，实现“为国发声”的职业梦想
。